二维码

央视新闻客户端点击或扫描下载

2016猴年春联征集系列——历代经典春联赏析

首页 2015年12月28日 10:11 A-A+

柏叶为铭,椒花作颂;

龙躔肇岁,凤纪书元。

【赏析】柏叶和椒花均为古代节日习俗所用之物,宋毛滂的《玉楼春•己卯岁元日》词云:“佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖”。柏叶耐寒,古人用它来泡酒,在春节时饮用,以祝长寿。椒花颂,典出《晋书•列女传》。晋人刘臻妻陈氏,聪慧能文,曾于正月初一献《椒花颂》。后遂用指新年祝词。唐代王勃《守岁序》:“柏叶为铭,未泛新年之酒;椒花入颂,先开献岁之洞。” 龙躔、凤纪,均指帝皇颁发之历法山。明吾丘瑞 《运甓记•藩府贺正》:“凤历颁春,龙躔启正。”。肇岁,指肇启新岁,书元,指书写新元。此联亦为传统春联,词语典雅蕴籍,对偶上采用了当句自对的形式,柏叶对椒花,植物门类相对;铭和颂,古代文体门类相对;龙和凤,动物相对;岁与元,时令相对。可谓是工整到了极致。

编辑:张迪 责任编辑:
860010-1121050200